【辭職信教學】英文辭職信高分教學 4大加分內容2大不敗辭職原因
發布時間: 2023/01/07 13:36
最後更新: 2023/01/09 10:23
▲ Spencer sir分享辭職信教學。
每逢農曆新年後都是打工仔辭職的高峰期,有人可能辭職隨便交一封信便可以,其實一封寫得得體的辭職信可以為前僱主留下一個好的印象,從而讓公司為你寫一封正面的reference letter,大大減低未來找工作的難度。筆者認為,一封辭職信的精髓在於:被動進取。
最新影片推介︰
筆者想先和大家分享4大辭職信不可或缺的要素:
1. 感謝公司曾給予的機會,讓我們能在工作上獲得寶貴的經驗。
2. 祝願公司未來發展順利。
3. 填寫適當的受文者,將副本傳送給需要知會的上司。
4. 清楚寫出辭職理由,但切記不可過於直接,宜適當修飾言辭。
那麼,該如何交代辭職原因呢?這一點令很多打工仔都十分頭痛。如果想避免麻煩,可以說自己因為私人原因需要辭職便可以了。既然都已經說明是私人原因,通常老闆或HR都不會過於詳細過問,即使被問及詳情,隨便說是因為家庭原因就可以了。
範例:I am tendering my resignation from my role as [job title] at ABC company for personal reasons. This letter serves as the formal notice. My last date of employment will be __________.
如果你不介意讓老闆或HR知道自己的離職原因,可以參考一下以下2個辭職理由。
收到更好的offer
收到一個更好的offer固然值得慶祝,但切記不要在辭職信直接寫出。大家不妨修飾一下言辭,其中一個方法是說自己有轉行的念頭,不用刻意告知對方你的新動向。否則就像是在說目前的工作環境比不上新offer,所以才要走,顯得不夠得體。
範例 (以夢想為想投身教育行業為例):It was a tough decision after careful consideration. I have long been interested in the field of education and have recently been offered a chance to work for xxx school. I decided to further pursue my dream and realize my potential.
進修學習
進修學習需要長時間的付出及精力,若要同時兼顧學業和工作可謂十分困難。因此,這也是一個可行且合理的請辭原因。
範例:After careful consideration, I decided to embark on further studies in order to pursue my interest in xxx. It is not an easy decision, and I will make use of the repertoire of knowledge that I have gained in this company.
以下是一些辭職信的萬用句式。
In accordance with clause X of my contract of employment with the company …
表示你清楚了解公司的要求,是根據合約所列明的程序辭職。
I would like to express my sincere gratitude to you and the team.
表示感激公司給予機會。
I wish all of you and the company a prosperous future.
祝願公司及老闆有個美好的前景。
May I take this opportunity to wish you all the very best in the future.
另一句給公司及老闆送上祝福的句式。
hketApp儲積分換獎賞︰https://bit.ly/3ClEy1R
【名師試題教室】睇片連工作紙中英數必學單元︰https://bit.ly/3sEeM3Q
hketApp已全面升級,TOPick為大家推出一系列親子、健康、娛樂、港聞及休閒生活資訊及Video。立即下載︰https://bit.ly/34FTtW9
TOPick推出「Band1學堂」,更多教育升學資訊︰https://bit.ly/3a6HT6T
撰文 : spencer sir 英文補習導師